News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avez évoquée dans” in English
5 examplesTout comme vous, je suis bien informé de la décision du Conseil de 2001, que vous avez évoquée dans le détail.
Like you, I am very familiar with the ruling of the 2001 Council, to which you referred at great length.
Or, les déclarations de M. Bossi, votre ministre en charge de la politique d'immigration, que vous avez évoquée dans votre allocution, sont rigoureusement incompatibles avec la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne.
The comments made by Mr Bossi, your Minister for Immigration Policy, which you mentioned in your speech, are totally incompatible with the EU's Charter of Fundamental Rights.
Lors de la dernière grande épizootie survenue au Royaume-Uni, que vous avez évoquée dans votre allocution, la fièvre aphteuse s'est propagée et nous avons abattu un million d'animaux, ce qui a coûté quatre milliards de livres à nos contribuables.
In the last major disease outbreak in the UK which you referred to in your speech, foot and mouth erupted and we destroyed a million animals and it cost our taxpayers GBP 4 billion.
La législation communautaire applicable dans ce domaine vise à prévenir le transport illégal de déchets, y compris d'un État membre vers un autre, une pratique connue et que vous avez évoquée dans votre question en parlant de "tourisme des déchets".
Community legislation on the transfer of waste is aimed at preventing the illegal transportation of waste, including cases in which waste is transported illegally from one Member State to another in what is known, and what you have described in your question, as 'waste tourism'.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
