Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avez également parlé” in English

15 examples
Vous avez également parlé d'assurance.
You also spoke about self-confidence.
Vous avez également parlé de Desertec.
You also talked about Desertec.
Vous avez également parlé d’Arjan Erkel.
You have also spoken about Arjan Erkel.
Vous avez également parlé de "violences".
You also spoke about violence.
Vous avez également parlé de la directive sur les services.
You also spoke of the Services Directive.
Vous avez également parlé du terrorisme. Nous sommes à vos côtés !
You have spoken, too, about terrorism, and we stand shoulder to shoulder with you.
Madame la Commissaire, vous avez également parlé de la fièvre aphteuse.
Commissioner, you also spoke about foot-and-mouth.
M. Dankert, vous avez également parlé de la commission économique et sociale.
Mr Dankert, you also mentioned the Economic and Social Committee.
Il y a une minute, vous avez également parlé de mettre en place une sorte de cellule de coordination.
A minute ago, you also talked about setting up a kind of coordination cell.
Vous avez également parlé de rendre ce projet essentiel tant au niveau national que dans le débat public au sens large.
You have talked also about factoring in both the national dimension and the wider public debate.
Pour ce faire, nous devons par conséquent parvenir à améliorer sensiblement la communication dont vous avez également parlé.
To this end, therefore, we must work together to bring about a significant improvement in communication, which is something you yourself mentioned.
Vous avez également parlé des rapports avec l'Afrique et de la nécessité de répondre, avez-vous dit, à leur demande de justice.
You also mentioned relations with Africa and the need to provide a response to their calls for justice.
Mais vous avez également parlé de conditions de concurrence équitable et je ne suis pas certain de comprendre ce que la concurrence vient faire dans cette histoire.
But you also spoke about fair competition, and I am not sure where competition comes into this debate.
Monsieur le Commissaire Byrne, vous avez également parlé de non-vaccination dans le but de sauvegarder le commerce ; pourtant, même cette affreuse justification économique d'un massacre à grande échelle ne tient pas.
Commissioner Byrne, you also talked of not vaccinating in order to safeguard trade; yet even this dismal economic justification for culling on such a scale does not stand up.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.