Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avenir proche afin” in English

5 examples
Je pense que ces contrôles seront renforcés dans un avenir proche afin que nous puissions protéger les intérêts publics que je viens de mentionner.
I believe that these controls will be stepped up in the near future so that we can protect the public interests to which I referred.
Nous savons tous que la Commission s'est récemment engagée à rédiger un Livre vert dans un avenir proche afin de susciter un débat sur cette question.
We are all aware of the Commission's recent commitment to draw up a Green Paper in the near future in order to stimulate a discussion on this issue.
Je voudrais proposer à la Commission que certains d'entre nous se rassemblent dans un avenir proche afin d'empêcher que ce genre de rapport ne soit mis à l'ordre du jour du Parlement.
I would like to suggest to the Commission that some of us get together at some point in the near future to stop this sort of report coming on to the agenda of Parliament.
Il est de notre devoir de débattre et de développer davantage ces propositions dans un avenir proche, afin de permettre aux personnes travaillant dans le secteur de la construction de recevoir un niveau de protection élevé.
It is our duty to discuss and develop these proposals further in the immediate future, thereby ensuring that workers employed in the construction sector receive a high level of protection.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.