Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avenir pacifique pour” in English

7 examples
Si nous voulons construire un avenir pacifique pour nos peuples, nous devons dire la vérité, à la fois devant...
If we wish to build a peaceful future for our peoples, we must stand in truth, both before...
Si les choses dépendaient uniquement du président indonésien, nous pourrions espérer un avenir pacifique pour les Moluques.
If it were up to the Indonesian President, there would be hope for a peaceful future on the Moluccas.
Cela nous donne la force de travailler ensemble à la construction d'un avenir pacifique pour une Europe unie, une Europe qui ne revivra plus de tels cauchemars.
This gives us the strength to work together to build a peaceful future for a united Europe, a Europe which will not experience such nightmares again.
Dans notre résolution, nous demandons également un avenir pacifique pour l'ancien État princier de Jammu-et-Cachemire, des deux côtés de la frontière, cet État étant pour l'instant scindé en deux parties.
In our resolution we call also for a peaceful future for the former princely State of Jammu and Kashmir, on both sides of the border and now split into two nations.
Nous devons y participer autant que nous le pouvons et en utilisant tous les contacts que nous avons pour trouver une issue, de sorte à pouvoir poursuivre correctement la distribution de l’aide à la suite du tsunami et envisager un avenir pacifique pour tous.
We have to participate in those as fully as we are able and with all the contacts that we have in order to find a way forward, so that we can get on with distributing the tsunami aid properly and look to a peaceful future for all.
Le droit international doit être à nouveau entièrement appliqué, ce qui implique une fin aux 42 années d'occupation de la Palestine, et l'établissement d'un État palestinien souverain et viable ainsi que la construction d'un avenir pacifique pour les enfants palestiniens et israéliens.
There should be a full return to international law, which means ending the 42-year-long occupation of Palestine, and establishing a sovereign and viable Palestinian state, thus building a peaceful future for both Palestinian and Israeli children.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.