News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avec vigueur contre” in English
5 examplesLes pays non-alignés doivent protester avec vigueur contre ce type de formulations et contre le rapport dans son ensemble.
The non-aligned countries must protest loudly and clearly against wordings of that kind and against the report as a whole.
En de nombreuses occasions, ce Parlement s’est exprimé avec vigueur contre ces peines inhumaines et contre la peine de mort.
This Parliament has spoken out vigorously against these inhuman punishments and against the death penalty on many occasions.
Je m' élève avec vigueur contre cette façon très partiale de conduire ce débat et qui s' apparente à un détournement d' ordre du jour.
I protest strongly at this extremely biased way of conducting the debate, which appears to be an abuse of the Agenda.
Pour s'attaquer au sous-développement, le monde développé doit lutter avec vigueur contre les paradis fiscaux et les flux de capitaux illicites qui privent les pays en développement des ressources dont ils ont cruellement besoin.
To address underdevelopment, the developed world needs to vigorously fight tax havens and illicit capital flows which deprive developing countries of resources they desperately need.
(SK) Monsieur le Président, nous ne pouvons tout de même pas parler du chômage sans protester avec vigueur contre la situation des jeunes, dont le taux de chômage atteint deux, voire, dans certains pays, quatre fois la moyenne européenne.
(SK) Mr President, if we are discussing unemployment, it is surely necessary to cry out loud about unemployment among the young, which runs at twice, and in some countries, four times the European average.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
