Avec une politique monétaire commune, une coopération accrue en matière de politique économique devient de plus en plus importante.
However given a single monetary policy, it will be all the more important to increase cooperation in economic policy.
Avec une politique monétaire unique définie par la BCE, et l'euro en tant que monnaie unique, les États membres de la zone euro ont atteint le niveau d'intégration le plus élevé possible dans le domaine de la politique monétaire.
With single monetary policy set by the ECB and the euro as a single currency, the Member States in the Eurozone have achieved the highest conceivable level of integration in the area of monetary policy.
Nous discutons aujourd’hui des rapports Goebbels et Karas, qui font apparaître les difficultés face auxquelles nous nous trouvons, avec une politique monétaire commune combinée à des politiques budgétaires et fiscales décentralisées.
We are today discussing the Goebbels and Karas reports, in which the difficulties we face with a common monetary policy combined with decentralised budgetary and finance policies become apparent.