Monsieur le Président, je vais tenter, une fois de plus, de formuler cela avec une grande précision.
Mr President, I will attempt to formulate this very precisely once again.
C'est notamment le cas là où les règles qui régissent les enquêtes sont définies avec une grande précision.
This is particularly the case where the investigation rules are very precisely defined.
C' était un sujet qui exigeait une grande dose de technicité et je pense que M. Knörr l' a traité avec une grande précision et un grand professionnalisme.
It was a subject which called for a large dose of technical skill and I think Mr Knörr has handled it with great precision and professionalism.
Il n'y a que quelques solutions possibles - je dois concéder cela à M. Swoboda. Il a abordé la solution militaire et ses conséquences avec une grande précision.
There are only a few possible solutions - I have to grant you that, Mr Swoboda: he gave a very accurate picture of the military option and its implications.
Le programme Galileo concerne la construction et l' installation d' un système de navigation satellite qui permettra à ses utilisateurs de déterminer leur position sur la terre avec une grande précision.
. (EL) The purpose of the GALILEO programme is to design and build a satellite navigation system which allows users to determine their position on earth extremely accurately.