Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce sens sur la base pour conclure jour appelle le rapport par écrit j'ai voté en faveur voté contre pour l'avenir déjà dit voudrais remercier accord sur commission de l'agriculture s'agit d'un crois qu'il chaque état membre

“avec une grande ouverture” in English

5 examples
Dans cette action, nous agissons avec une grande ouverture d'esprit.
We are doing so with a very open mind.
C'est avec une grande ouverture d'esprit qu'elle a écouté et adopté différentes propositions que lui a soumises la commission des affaires culturelles.
She has openly listened to and accepted various proposals from those of us in the committee for culture.
Monsieur le Président, je voudrais féliciter M. Caudron qui, avec une grande ouverture d'esprit, a intégré dans son rapport des points de vue qui lui avaient été transmis. Ce rapport est le fruit d'un travail long et consciencieux au sein de la commission économique.
Mr President, I would like to congratulate Mr Caudron on the open-hearted manner in which he has accepted points of view and incorporated them into his report, which we in the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy have considered at length and with great care.
Je vois aussi un pays qui a communiqué avec une grande ouverture, et qui continue à communiquer, la douleur et le désespoir de la population du Sichuan et les problèmes rencontrés par les équipes de secours - plusieurs membres de ces équipes ont d'ailleurs eux aussi trouvé la mort.
I also see a country that has very openly communicated, and continues to communicate, the pain and despair of the people in Sichuan and the problems the rescue teams are facing, rescue teams that have even lost a couple of lives.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.