Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on ceux qui ont étant donné qu'il faut dans la région l'article paragraphe bien sûr libre circulation directive sur membres ont niveau européen tout simplement création d'une prendre des mesures comme l'a

“avec une extrême prudence” in English

11 examples
Nous devons procéder avec une extrême prudence.
We must proceed with extreme caution.
La Commission européenne doit agir avec une extrême prudence.
The European Commission has to be extremely careful.
Au final, il s'agit d'un pas en avant réalisé avec une extrême prudence.
All in all, this is a very cautious step forward.
Nous devons par conséquent procéder avec une extrême prudence en matière de politique des visas.
We should therefore proceed with great caution when it comes to visa policy.
Les données à caractère personnel doivent toujours être traitées avec une extrême prudence et avec toutes les garanties de sauvegarde possibles.
Personal data must always be handled with extreme care and with every possible safeguard.
Je crois également que nous devons agir avec une extrême prudence, en réponse au scandale Parmalat, dans la question de l’équilibre des contrôles et des sanctions.
I also think that we have to act extremely cautiously, in response to the Parmalat scandal, when it comes to balancing controls and sanctions.
Les propositions de conclusions qui seront débattues lors de la réunion du Conseil incluront la question du financement, même si ce sujet sera abordé avec une extrême prudence.
The draft conclusions to be debated at the Council meeting will include the subject of financing, although this matter will be approached with due caution.
À la lumière de ces considérations, je pense que l'UE doit "embrasser" l'industrie de la biotechnologie avec une extrême prudence et prendre au préalable toutes les précautions.
In light of these considerations, I believe the EU must exercise extreme caution in embracing the biotechnology industry without the outmost care and precautions being in place.
La Commission considère qu'étant donné les répercussions potentielles sur l'environnement marin, ce type de technologie devrait être utilisé avec une extrême prudence et que, idéalement, leurs conséquences éventuelles devraient faire l'objet d'une étude préalable.
The Commission is of the opinion that extreme caution should be exercised in the use of this technology in view of the possible repercussions for the marine environment. Ideally, the potential repercussions should be assessed in advance.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.