Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avec une certaine réserve” in English

5 examples
C'est donc avec une certaine réserve que je vote en faveur de ce rapport.
It is, therefore, with some reservations that I am voting in favour of the present report.
Permettez-moi encore un mot à titre d'évaluation personnelle : spontanément, nous réagissons toujours avec une certaine réserve si le monopole détenu par la Commission en matière d'initiative est remis en question.
On that, let me say something about my personal assessment of the position. Our spontaneous reaction when the Commission's sole right of initiative is called into question is always a cool one.
Tout d'abord, je voudrais remercier M. Coelho pour son excellent travail, et souligner que mon groupe - dès le départ - a accepté le SIS II avec une certaine réserve, étant donné les nombreuses implications concernant la protection des données.
First of all, I would like to thank Mr Coelho for his excellent work, and I would like to stress that my group - from the very beginning - was quite cautious in accepting SIS II, due to many implications concerning data protection.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.