Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avec une brutalité” in English

7 examples
Des arrestations soigneusement mises en scène ont eu lieu avec une brutalité délibérée.
Show arrests have been carried out with deliberate heavy-handedness.
Milosevic se tord de rire face à l'Occident et «l'épuration ethnique» progresse jour après jour, avec une brutalité systématique!
Slobodan Milosevic is laughing his head off at the West, and the so-called ethnic cleansing continues day by day in all its systematic brutality.
Cette fois encore, les droits de l' homme sont bafoués avec une brutalité monstrueuse. L' OCSE l' avait déjà constatée au cours du dernier conflit.
Human rights have been trampled upon in an extraordinarily brutal fashion, as was already corroborated by the OSCE during the last Chechen war.
L’Ouzbékistan est prêt pour le changement radical, mais l’impulsion initiale donnée dans cette direction par les manifestants a été étouffée dans l’œuf le 13 mai avec une brutalité qui a fait des centaines de victimes.
Uzbekistan is ready for radical change, but the initial impetus in this direction by demonstrators was nipped in the bud on 13 May, with brute force that claimed hundreds of lives.
D’innombrables jeunes ont tout d’abord été battus par les forces de police avec une brutalité incroyable avant de se retrouver peu après dans des prisons italiennes, impuissants et - dans certains cas - privés de leurs droits pendant des jours.
Countless young people were first beaten up by the police in an unbelievably brutal fashion, only to end up shortly afterwards in Italian prisons, helpless and – in some cases – deprived of their rights for days on end.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.