Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“avec une bonne dose” in English

7 examples
L'Union européenne doit s'opposer à cette évolution avec une bonne dose de courage civique.
The European Union must counter these developments by demonstrating the courage of its own convictions to a high degree.
Madame la Présidente, permettez-moi tout d'abord de remercier le rapporteur, qui a entamé ces négociations avec une bonne dose d'engagement et d'expertise.
on behalf of the Verts/ALE Group. - (DE) Madam President, firstly I would like to thank the rapporteur who has entered into these negotiations with a great deal of commitment and expert knowledge.
J'ai donc bien l'impression que, dans le nord de l'Écosse, de toute façon, toute prétention à des liens spéciaux sera traitée avec une bonne dose de dérision.
So I feel that in the north of Scotland, at any rate, any claim of a special relationship will be treated with some considerable derision.
Lors de notre audition, nous avons constaté que deux pays ont transposé la directive avec une bonne dose d'implication et de créativité, à savoir le Royaume-Uni et l'Autriche.
We established during our hearing that two countries have transposed the directive with a great deal of commitment and creativity, namely the United Kingdom and Austria.
Un an avant cette échéance librement choisie, je ne suis sans doute pas la seule personne au sein de cette Assemblée qui se demande avec une bonne dose de scepticisme si nous y parviendrons un jour.
With just one year to go before that self-imposed deadline, I cannot be the only person in this House who wonders, and becomes more than a little sceptical, about whether we will ever get there.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.