Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avec une attention extrême” in English

4 examples
Le Conseil suit avec une attention extrême tous les aspects de la situation, y compris évidemment le respect des droits de l'homme.
The Council is closely following all aspects of the situation, including, of course, the issue of human rights.
Je pense que nous pouvons dire avec certitude que ces critères ont été étudiés avec une attention extrême par tous ceux qui s'intéressent au travail et à la création de ce Fonds.
I feel we can safely say that these criteria have been considered extremely carefully by all those with an interest in work and in the creation of this fund.
Je pense que nous devrions nous pencher avec une attention extrême et décisive sur l'échec scolaire, qui sévit dans chacun de nos pays, nous demander pourquoi cet échec scolaire existe et comment y remédier.
I think that we must very positively and attentively study academic failure, which is endemic in all our countries, and ask ourselves why academic failure exists and how to remedy it.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.