Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“avec un tel rapport” in English

4 examples
Avec un tel rapport, elle doit jouer cartes sur table. C'est pourquoi je me réjouis que nous ayons de nouveau cette possibilité.
After a report like this it really has to put its cards on the table, and this is why I am very glad that we too have another chance to do so now.
Monsieur le Président, les félicitations viennent parfois plus facilement à cette heure tardive mais, avec un tel rapport, elles s'imposent à toute heure du jour.
Mr President, it is sometimes easier to offer congratulations at such a late hour, but when you have a report like this in your hand, you could offer them at any time of day.
Monsieur Mandelson, comment pouvez-vous défendre efficacement les intérêts commerciaux de l'Union européenne avec un tel rapport entre l'euro et le dollar, l'euro et le yuan et l'euro et le yen?
I want to know from Commissioner Mandelson just how he thinks the European Union's trading interests can be effectively defended when the euro stands as it does against the dollar, the yuan and the yen?
Notre rapporteur, Javier Pomés Ruiz, a ébauché un bon rapport intéressant, et je suis sûr qu'avec un tel rapport exprimant l'opinion du Parlement, nous aiderons la Commission à faire de nouveaux progrès.
Our rapporteur, Javier Pomés Ruiz, has drafted a good and interesting report, and I am sure that with this report as the opinion of Parliament, we will help the Commission to make further progress.
Cette critique nous paraît d'ailleurs en grande partie justifiée. Il est malheureusement trop unilatéralement axé sur la maximisation des captures et néglige d'importants aspects qui, en relation avec un tel rapport d'initiative, auraient dû être abordés.
However, the report focuses too narrowly on the maximizing of fishing opportunities and fails to take account of some important aspects which should certainly have been addressed in an own-initiative report of this kind.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.