News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avec un tel engagement” in English
6 examplesAvec un tel engagement, de la part de la Commission et du Parlement, j'espère sincèrement que nous réussirons.
With such commitment, both from the Commission and Parliament, I sincerely hope we will succeed.
Avec un tel engagement, nous pourrions peut-être convaincre nos citoyens de l’utilité de la politique européenne.
Armed with such a commitment, it will perhaps be possible for us to convince our citizens of the usefulness of European policy.
Avec un tel engagement, le conflit traumatisant qui s'est fait jour en Géorgie en août dernier aurait peut-être pu être empêché.
With commitment of that kind the traumatic conflict in Georgia last August could probably have been prevented.
Pourquoi l'Union européenne devrait-elle intervenir dans des domaines qui, justement, sont gérés avec un tel engagement par les États eux-mêmes?
Why should the EU intervene in fields which are now looked after with great dedication by the Member States themselves?
Je voudrais remercier toutes les personnes qui ont participé à cette procédure de référendum avec un tel engagement, notamment tous les députés de ce Parlement qui ont contribué, par leur voix et leurs opinions, à atteindre ce résultat important.
I would like to thank everybody who has participated in the referendum process with such commitment, in particular all the Members of this Parliament who have contributed with their voices and opinions to achieving this significant result.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
