C'est là que nous voyons le résultat que peut atteindre une évolution, que nous devons certainement tous souhaiter, avec un soutien politique adéquat.
This shows where a development can lead with political support, and it is surely one that we all welcome.
Toutefois, cette condamnation des violations des droits de l'homme ne doit en aucun cas être confondue avec un soutien politique au mouvement établi au camp Achraf.
However, this condemnation of human rights abuses must never be confused with political support for the movement in Camp Ashraf.
Nous sommes sur la bonne voie, et je crois que c'est un bon exemple de coopération entre des projets entrepris à l'initiative de l'industrie, avec un soutien politique des institutions européennes.
We are well on track, and I believe this is a good example of cooperation between industry-driven projects with political support from the EU institutions.
Il existe une opposition démocratique en Iran, représentée par le mouvement vert, par divers groupes politiques au sein du mouvement vert, et la condamnation des violations des droits de l'homme ne doit en aucun cas être confondue avec un soutien politique à ce groupe.
There is a democratic opposition in Iran, represented by the Green Movement, by various political groups within the Green Movement, and the condemnation of human rights violations should in no way be confused with political support for this group.