Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais tout d'abord agricole commune deux ans par les états cour de justice commission sur commission de l'agriculture chaque année états membres doivent président chers collègues voudrais également dans la région faveur du rapport s'agit d'une président madame la commissaire

“avec un regard critique” in English

5 examples
Nous vous soutiendrons pleinement, avec un regard critique mais positif.
We will be with you all the way, critical but also positive.
Le moment est venu pour nous d'examiner avec un regard critique le fonctionnement de la presse dans l'Union européenne et de prendre des mesures correctives urgentes.
The time has come for us to look critically at how the press functions in the EU and take urgent corrective action.
Je pense que cela serait le plus important: si nous pouvions apprendre aux jeunes à lire les publicités avec un regard critique, à rejeter les mauvaises publicités, celles qui sont sans aucun intérêt pour notre société.
I believe that this would be the most important thing: if we could awaken the critical appraisal of youngsters in order to read advertisements, to reject the bad advertisements, something which is really not relevant to our society.
Ce rôle est essentiel parce que le travail de la Cour touche un domaine très sensible observé de près et avec un regard critique par toute l'Union européenne, un secteur qui touche à la transparence, à l'exactitude et à la légalité des dépenses ainsi qu'à la gestion des deniers publics.
It is fundamental because the Court operates in a very sensitive sector, which people throughout the European Union watch with great interest and with a critical eye where the transparency, accuracy and legality of expenditure and of the management of public funds are concerned.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.