Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“avec un marché intérieur” in English

10 examples
L'élargissement confirmera l'Europe dans son statut de première économie et première puissance commerciale du monde, avec un marché intérieur unifié de 500 millions de consommateurs.
With enlargement, Europe' s position as the world' s leading economy and trading power, with an internal market of 500 million consumers, will be confirmed.
Je voudrais répondre comme suit aux questions de M. Wibe: les ventes hors-taxes lors des voyages intracommunautaires ne sont pas compatibles avec un marché intérieur sans frontières.
Mr President, I would answer Mr Wibe's questions as follows. I would remind you that tax-free sales in intra-Community travel does not mesh with an internal market without frontiers.
Ceux qui s’imaginent que nous pourrons aller plus loin dans le processus de Lisbonne ou devenir plus compétitifs avec un marché intérieur moins développé ont perdu tout contact avec la réalité ou sont malhonnêtes.
Those who imagine that we could achieve ‘more Lisbon’ or become more competitive with less of an internal market have either lost their grip on reality or are being dishonest.
Avec un marché intérieur fonctionnant de mieux en mieux, où les gens vont de plus en plus fréquemment travailler dans d'autres pays, et avec une société de plus en plus multiculturelle, cela est extrêmement important.
With an internal market that is operating more and more efficiently, in which people increasingly go and work in other countries, and with an increasingly multicultural society that is extremely important.
Toutefois, ce rapport et ces propositions indiquent que les plus pauvres de nos régions pourraient sortir doublement gagnantes de l’élargissement, avec un marché intérieur plus grand et la poursuite de l’aide régionale.
However, this report and these proposals indicate that our poorest regions could win twice over from enlargement, with a bigger internal market and a continuation of regional aid.
Plusieurs de ces réformes indispensables de la protection sociale devraient rester l'affaire des administrations nationales et locales. Mais une Europe qui s'intègre, avec un marché intérieur achevé, rend le pur intérêt national moins crucial.
Many of the social protection reforms needed would have to remain a matter for the national and local authorities, but as Europe becomes more integrated and with the single market, the purely national interest is less prevalent.
Pour toutes ces raisons, nous devons faire en sorte que, dans une Union européenne avec un marché intérieur unique, une monnaie commune, une juridiction commune, il n'y ait plus de régions où la sécurité est moins bien assurée que dans d'autres.
This is a reason why we must reach the point where, in a European Union with an internal common market, a common currency and a common legal system, we no longer have areas with a lower standard of security.
La grande majorité de notre groupe est d'avis que les zones franches douanières ou les paradis fiscaux sont incompatibles avec un marché intérieur qui fonctionne et se prononce donc en faveur des réglementations sur les hors taxes telles qu'elles sont envisagées.
The large majority of our group shares the belief that customs and tax loopholes and tax havens cannot be reconciled with a properly functioning internal market, and therefore we support the plans to let duty-free regulations be phased out.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.