News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avec un immense plaisir” in English
6 examplesMonsieur le Président, je constate avec un immense plaisir que nous arrivons enfin à des réglementations européennes complètes en matière de passation des marchés publics.
Mr President, it is with great pleasure that I am able to note that we are finally obtaining comprehensive EU regulations governing public procurement.
Des élèves d'Israël, de Palestine, des États arabes et de tous les pays de l'Union européenne sont également présents et c'est avec un immense plaisir que j'accueille nos jeunes amis dans la galerie.
School pupils from Israel, Palestine, the Arab states and every country of the European Union have also been here, and I would very much like to welcome our young friends to the gallery.
- Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Président de la Commission, c’est avec un immense plaisir que j’accepte les objectifs que la présidence finlandaise s’est fixés pour les six prochains mois.
Mr President, Mr President-in-Office of the Council, President of the Commission, it is with great pleasure that I accept the aims that the Finnish Presidency has set itself for the coming six months.
Président en exercice du Conseil. - (PT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, c'est avec un immense plaisir que je me présente aujourd'hui devant ce Parlement, au nom de la présidence et de la République du Portugal, pour discuter de l'élargissement imminent de l'espace Schengen.
President-in-Office of the Council. - (PT) Mr President, ladies and gentlemen, I am absolutely delighted to be here today before this House, on behalf of the Presidency and the Portuguese Republic, to discuss the imminent enlargement of the Schengen area.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
