Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avec un contrôle démocratique” in English

6 examples
Nous avons besoin d'efficacité, mais avec un contrôle démocratique et en fin de compte, celui-ci devra avoir lieu ici, dans cette salle.
We need effectiveness, but please together with democratic control, and ultimately it will have to take place here in this house.
Nous disons «oui» à une Banque centrale européenne autonome, mais avec un contrôle démocratique au sein du Parlement et une sorte de gouvernement économique au niveau du Conseil.
We support an independent European Central Bank, but with democratic supervision by Parliament and a kind of economic government by the Council.
Il est clair que, pour garantir la sécurité, la meilleure structure consiste à maintenir l'infrastructure ferroviaire au sein du secteur public, avec un contrôle démocratique et d'indispensables investissements.
It is clear that the best structure to guarantee safety is to maintain the rail infrastructure in public ownership with democratic control and necessary investment.
Je pense donc que nous pouvons convenir qu'une plus grande flexibilité est indispensable dans les instruments de la politique étrangère, mais nous devons souligner que cette flexibilité n'est possible qu'en allant de pair avec un contrôle démocratique renforcé.
So I think we can agree that we need more flexibility in the foreign policy instruments, but we must underline that this can only go with enhanced democratic scrutiny at the same time.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.