Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“avec un chiffre” in English

19 examples
Aujourd'hui, le Conseil a soumis un projet avec un chiffre de 10,3 milliards en dessous du plafond.
Now the Council has submitted a draft with a figure EUR 10.3 billion below the ceiling.
Le secteur télévisuel est important avec un chiffre d'affaires annuel estimé à 62 milliards d'euros.
TV is an important industry, with turnover estimated at EUR 62 billion per annum.
L'industrie du PVC compte pas moins de 21 000 entreprises représentant 530 000 emplois, avec un chiffre d'affaire dépassant 72 milliards d'euros.
The industry comprises more than 21 000 firms providing 530 000 jobs, with a turnover in excess of EUR 72 billion.
Il s'agit de la troisième industrie criminelle en termes de rythme de croissance, avec un chiffre d'affaires d'environ 23 milliards d'euros par an.
It is the third fastest growing criminal industry, with a volume of around EUR 23 billion a year.
Avec un chiffre d'affaires de plus de 300 milliards d'euros, la filière bois en Europe pourvoit plus de deux millions d'emplois et constitue un réservoir de croissance important.
With revenue of more than EUR 300 billion, the timber industry in Europe provides more than 2 million jobs and is an important pool for growth.
Je demande donc que des mesures comme les interventions et les aides à l'exportation ne soient pas totalement abolies, mais qu'elles soient incluses dans le budget avec un chiffre nul.
Therefore, I am calling for measures such as interventions or export subsidies not to be abolished altogether but to be included in the budget with a figure of zero.
Les orateurs précédents se sont déjà plaints du fait que dans ce domaine, nous budgétisons trop peu dans l'ensemble, avec un chiffre dérisoire d'un pour cent pour les sept prochaines années.
Previous speakers have already lamented the fact that we are, in this area, budgeting for too little overall, with the derisory figure of one per cent over the next seven years.
Il faut comparer ce chiffre avec un chiffre moyen deux fois supérieur pour les États membres - le chiffre est de 5,7 mais il monte parfois à 9 dans certains États membres - et il est de 4,2 pour la Banque mondiale.
That compares with an average figure about twice that for Member States - the figure is 5.7 but it goes as high as 9 for some Member States and 4.2 for the World Bank.
L'énergie, et en particulier l'énergie électrique, évidemment, constitue un élément extrêmement important de l'activité économique et du bien-être social, avec un chiffre d'affaires de 150 000 millions d'euros par an.
Energy, and electrical energy in particular, is of enormous importance to economic activity and social well-being, with a volume of business of some EUR 150 billion per year.
Les forêts et les surfaces boisées couvrent actuellement 42 % du territoire de l'Union européenne et la filière bois, avec un chiffre d'affaires de plus de 300 milliards d'euros, pourvoie environ deux millions d'emplois.
Forests and wooded land currently cover more than 42% of the EU's surface and are an industry which provides approximately 2 million jobs, with an annual turnover of EUR 300 billion.
Au sein de l'Union européenne, ce secteur est encore très important aujourd'hui dans les trois créneaux fondamentaux - les aéroports, les bateaux et à bord des avions - avec un chiffre d'affaires de 7 milliards de dollars en 1996.
In the European Union, the sector now carries weight in the three fundamental channels - airports, ferries and on board aeroplanes - with a sales turnover of $7 billion in 1996.
Il s'agit aussi d'une activité criminelle exceptionnellement dangereuse, représentant la troisième source de financement de la criminalité organisée, après les armes et le trafic de drogues, avec un chiffre d'affaires s'exprimant en milliards d'euros et de dollars.
It is also an exceptionally dangerous type of criminal activity, representing the third largest source of revenue after weapons and drugs trafficking, with a turnover in billions of euros and dollars.
La filière bois, avec un chiffre d'affaires de plus de 300 milliards d'euros, pourvoie plus de deux millions d'emplois, essentiellement dans les zones rurales, et contribue à la croissance économique, à l'emploi et à la prospérité en fournissant du bois et en ouvrant des perspectives de tourisme.
Forest-based industries, with a turnover of more than EUR 300 billion, provide more than 2 million, mostly rural, jobs, contributing to economic growth, jobs and prosperity through the provision of timber and opportunities for tourism.
Expressions with “avec un chiffre”
avec un chiffre d'affaires11
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.