Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres politique européenne pour atteindre commissaire mesdames chefs d'état rapport de mme union européenne mesdames et messieurs avec la commission raison pour laquelle entre autres êtres humains quel point l'union européenne doit président madame

“avec toutes ses conséquences” in English

10 examples
Elle répondra au changement climatique, avec toutes ses conséquences négatives pour la population, pour l'humanité dans son ensemble, en fait.
It will respond to climate change, with all its associated negative consequences for people, indeed for humanity as a whole.
Sans cela, la menace d’effondrement politique et socio-économique continuera de planer, avec toutes ses conséquences terribles pour les habitants.
Failing that, there is the threat of continuing political and socio-economic collapse, with all its terrifying consequences for its people.
Elles ont offert nos exportations en otage, à ceux qui veulent nous imposer leur mode de production avec toutes ses conséquences en matière sanitaire, environnementale et sociale.
They offered up our exports as hostages to those countries who want to impose their methods of production on us with all the effects that these may entail, on health, the environment and society.
Je suis intervenu ce matin pour demander que ce sommet ne débouche pas sur un simple catalogue de bonnes intentions et que l'objectif de plein emploi, avec toutes ses conséquences, devienne un objectif quasi unique dont tout le reste découle.
. (FR) When I spoke this morning I asked that this summit should not turn out to be a mere catalogue of good intentions and that the objective of full employment, with all the consequences that that implies, should become more or less the sole objective from which all the rest are derived.
Nous ne pouvons même pas nous rassurer en pensant que nous sommes devant l’égoïsme de certaines nations ou industries, car il s’agit en fait de cette même vieille stupidité à laquelle nous sommes habitués, avec toutes ses conséquences désastreuses en termes politiques et économiques.
We cannot even comfort ourselves with the thought that this is merely individual nations or industries being selfish, as it is in fact the same old stupidity we are used to, with all the disastrous consequences it has in both political and economic terms.
Cette dimension d' un commerce équitable basé sur une absence de dumping qualitatif, environnemental, social et fiscal, si elle est mentionnée au niveau des principes, n' est pas affirmée, avec toutes ses conséquences, comme un but prioritaire à atteindre pour les négociateurs européens.
This aspect of fair trade based on the absence of dumping for quality, environmental, social and fiscal reasons, if it is mentioned at all among the principles, is not asserted, with all the consequences of this, as a priority objective for European negotiators to attain.
Madame la Présidente, la question du VIH/SIDA et de la vie des personnes séropositives, avec toutes ses conséquences et ramifications, me tient énormément à cœur depuis que j'ai eu l'honneur de rédiger le rapport sur la lutte contre le VIH/SIDA dans l'Union européenne et dans les pays voisins.
on behalf of the ALDE Group. - Madam President, ever since I had the honour of drafting the report on combating HIV/AIDS within the EU and neighbouring countries, I have been very committed to this issue, with all its implications and ramifications, of people living with HIV.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.