Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avec toutes les ressources” in English

5 examples
Un choix devait être opéré dans le cadre de cette procédure budgétaire: soit continuer avec toutes les ressources nécessaires, soit s'arrêter immédiatement.
A choice had to be made in this budgetary procedure: either to continue with all the resources needed or end it immediately.
En ce qui concerne les fameuses questions sans réponse : je dois m'y atteler, faire l'impossible pour y répondre, avec toutes les ressources possible et le plus rapidement.
As far as the famous requests still outstanding are concerned, I will look into it. I will do everything possible and more, employing all available resources to look into it as quickly as possible.
au nom du groupe Verts/ALE. - (DE) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, bien sûr, cette situation exige que nous aidions le Japon de notre mieux et avec toutes les ressources à notre disposition.
on behalf of the Verts/ALE Group. - (DE) Madam President, ladies and gentlemen, of course this situation requires that we should assist Japan as best we can and with all the resources at our disposal.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.