Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également valeur ajoutée dans ce cas entre l'union long terme commission dans court terme députés européens politique économique l'accent sur pour autant dans le cas vote sur nations unies voir procès-verbal

“avec toute une série” in English

12 examples
Je n'ai pas besoin de retarder l'Assemblée avec toute une série de détails techniques sur ces textes.
I do not need to detain the House with a lot of the technical details relating to those texts.
Nous poursuivons ainsi un objectif communautaire important avec toute une série de mesures adéquates.
By this modus operandi, we are using the right instruments in pursuit of an important Community objective.
Avec toute une série de référendums, on risque d’enclencher une spirale de «non» qui s’alimente elle-même.
With a whole series of referenda, there is a risk of setting a self-perpetuating spiral of ‘no’ votes in motion.
Et nous pourrions ainsi continuer avec toute une série de contradictions en raison de l'application des plans de convergence.
I could continue this list of contradictions in the application of the convergence plans ad infinitum.
C'est pourquoi je ne suis pas d'accord non plus avec toute une série de mesures d'accompagnement sensées donner forme et faciliter cette introduction.
This is why I do not agree with a number of accompanying measures intended to shape and facilitate this introduction.
Je regrette que les constructeurs aient freiné le Parlement européen ainsi que le Conseil avec toute une série d' arguments sans aucune valeur ou totalement faux.
I regret that the manufacturers have harangued the European Parliament and the Council with a whole ream of arguments which either cut no ice or were simply false.
La présidence a entamé des contacts intensifs avec toute une série d'interlocuteurs du Parlement et avec le groupe mandaté par lui pour mener les négociations avec le Conseil.
The Presidency has engaged in intensive discussions with a range of Members of this Parliament and with the group to which Parliament entrusted the task of negotiating with the Council.
Il faut dire que l'instrument fiscal, ensemble avec toute une série de dispositions législatives et réglementaires, a une importance essentielle pour le développement des services financiers en Europe.
It must be said that the fiscal instrument, together with a whole range of legislative provisions and regulations, is of considerable importance for the development of financial services in Europe.
Madame le Président, Monsieur le Commissaire, apparemment avec la discussion de cet Agenda agricole 2000 et de ses 8 règlements, nous avons un bel édifice législatif, avec toute une série de nouveautés séduisantes.
Madam President, Commissioner, the debate on the agricultural facet of Agenda 2000 and its 8 regulations would appear to provide us with a solid legislative structure and a whole range of attractive new elements.
Autrement dit, Monsieur van Velzen, l'essentiel de votre rapport constitue un plaidoyer pour les énergies renouvelables, avec toute une série de mesures, sympathiques, même si elles sont un petit peu naïves, comme la TVA verte, la taxation du CO2 .
In other words, Mr van Velzen, the main theme of your report is a plea for renewable energies, with a whole series of sympathetic measures, even if they are a little naive, like the green VAT, the CO2 tax.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.