Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
première fois l'environnement de la santé dans son ensemble collaboration avec coopération avec politique étrangère société civile dans ce contexte relations entre dans ce sens dans le monde cour de justice débat est clos monsieur le commissaire mesdames monnaie unique

“avec toute l'estime” in English

6 examples
Monsieur le Président, avec toute l' estime que je vous dois, je ne peux pas partager votre opinion.
Mr President, with all due respect, I cannot subscribe to your view.
Je ne crois pas que M. Marín, avec toute l'estime que j'ai pour lui, soit responsable dans ce domaine.
With all due respect, I do not believe that Mr Marín is responsible for this area.
Je voudrais, Monsieur Toubon, avec toute l’estime que je vous dois et que j’ai pour vous, vous rassurer.
I should like, Mr Toubon, with all of the respect that I owe you and that I have for you, to reassure you.
Avec toute l'estime due à votre personne, j'aurais tout de même souhaité que la secrétaire d'État Ekström soit présente ici, eu égard à cette égalité de chances régulièrement proclamée par la Suède.
But, with all due respect to you, Mr President-in-Office, in view of the fact that Sweden constantly promotes equal opportunities, I would have liked Secretary of State Ekström to be here.
Je dirais à M. Watson, avec toute l'estime que j'ai pour lui, qu'il serait également très intéressant - et une occasion en or s'offre à lui - qu'il nous explique pourquoi il se sent cerné par les Allemands.
And I would say to Mr Watson, with the greatest of respect, that it would also be interesting - he has a golden opportunity - if he could explain why he feels surrounded by Germans.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.