Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avec tout le travail” in English

4 examples
Si le stade de la première lecture, avec tout le travail qu’il implique, est atteint, la Commission ne devrait plus être à même de retirer ses propositions.
If the first reading stage, with all the hard work that it entails, has been reached, then the Commission should no longer be able to withdraw its proposals.
Avec tout le travail qu’elle a abattu jusqu’à ce jour, elle n’a pas réussi à recevoir une seule bribe, et j’insiste, pas une seule bribe, d’information qui n’était pas déjà connue auparavant.
In all its work to date it has not succeeded in acquiring a single item, and I stress, a single item, of previously unknown information.
Il ne fait pas l'ombre d'un doute qu'il est indispensable de suivre ce processus, mais bien sûr dans la directive Services elle-même, avec tout le travail que nous y mettons, il existe d'innombrables dispositions.
It is absolutely clear that we do need to monitor this, but of course within the Services Directive itself, with all the work we put in it, there are a very substantial number of provisions.
Nous avons eu l'IGC avec le traité d'Amsterdam, l'Agenda 2000 avec tout le travail qu'il présupposait, le sommet sur l'emploi, le parachèvement du marché intérieur, tout le dossier fiscal et, parallèlement, de très nombreuses présentations.
We have had the IGC with the Treaty of Amsterdam, Agenda 2000 with all the attendant work, the employment summit, completion of the internal market, the entire fiscal case, and in addition, a whole host of achievements.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.