Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aussi pour marché intérieur position commune pense qu'il bon nombre monsieur le commissaire mesdames petites et moyennes dans le rapport milliards d'euros institutions européennes dans le cas affaires étrangères dans ce rapport qu'ils ont champ d'application

“avec tous nos partenaires” in English

10 examples
Nous évoquons la peine de mort avec tous nos partenaires, nous parlons de la torture, et ces questions s’imposent lentement.
We speak about the death penalty with each and every partner, we speak against torture, and slowly these things come through.
Il est maintenant urgent de trouver, en concertation avec tous nos partenaires, une approche européenne globale et démocratique pour résoudre ces problèmes.
What is now urgently needed is a comprehensive and democratic European approach in cooperation with all our partners on a global level to deal with these issues in the future.
Mais ce que nous faisons avec tous nos partenaires c’est nouveau et c’est peut-être en train de devenir, grâce aussi au Parlement, une des nouvelles politiques qui vont de l’avant.
However, what we are doing with all our partners is something new, and is perhaps in the process of becoming, thanks to Parliament among others, one of the new policies which are forging ahead.
L'Union européenne a conclu des accords d'association bilatéraux avec tous nos partenaires méditerranéens, excepté la Syrie, et ils couvrent essentiellement le commerce des produits.
The European Union has concluded bilateral association agreements with all of our Mediterranean partners apart from Syria, and these focus essentially on trade in goods.
Nous devons dire clairement que nous allons travailler encore plus durement avec tous nos partenaires roumains pour clôturer les chapitres en suspens et pour résoudre les problèmes du pays.
We have to make it clear that we will now work even harder with all our Romanian partners to conclude the outstanding chapters and to resolve the country’s problems.
Nous avons aussi une bonne expérience de travail avec tous nos partenaires de la commission intérimaire pour la reconstruction d'Haïti, et cela contribue assurément à accélérer le processus.
We also have good experience of working with all our partners in the Interim Haiti Reconstruction Commission, and this definitely helps to speed up the process.
Pour moi, ce que Copenhague a montré, c'est que nous devions articuler un intérêt européen dans les différents domaines et le défendre de façon cohérente et stratégique, avec tous nos partenaires.
For me, what Copenhagen showed was that we had to express a European interest in the various areas and defend it consistently and strategically, with all our partners.
J'ai été très heureux de vous entendre parler d'accords de réadmission avec tous nos partenaires, particulièrement ceux soumis à une forte pression, et je voudrais vous prier de poursuivre dans cette voie.
I was most interested to hear you talk of readmission agreements with all our partners, especially those under serious pressure, and would ask you, please, to push ahead on this issue.
Nous devons travailler en étroite collaboration avec tous nos partenaires du Quartet et, en particulier, avec les États-Unis, ainsi qu’avec la Ligue arabe, dont la détermination accrue à s’engager dans le processus doit être saluée.
We need to work closely with all our partners in the Quartet, and in particular with the United States, as well as with the Arab league, whose renewed determination to engage in the process is to be welcomed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.