Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution politique économique monsieur le président chers pour les pays ceux qui ont marché unique président mesdames point de vue qu'il soit situation actuelle dans le sens dans laquelle champ d'application si l'on citoyens européens

“avec tous les intéressés” in English

10 examples
Un Parlement vivant doit dialoguer avec tous les intéressés et écouter tous les lobbies.
An active Parliament must engage in dialogue with all interested parties and listen to all the lobbies.
Êtes-vous prêt à aborder ce point au plus vite avec tous les intéressés responsables et à nous faire part de votre avis?
Will you talk to them as soon as possible and report back to us?
Nous avons consciencieusement testé l'évaluation de la Commission dans maints entretiens avec tous les intéressés en Slovaquie.
We have had to recognize that the government is indeed trifling with the constitution, the rights of parliament and the Hungarian minority.
La Commission européenne a entrepris une évaluation soigneuse de la situation et elle a engagé une large concertation avec tous les intéressés.
The Commission has undertaken to carry out a careful assessment of the situation, to include broad consultations with all interested parties.
Nous avons poursuivi avec tous les intéressés, des négociations sur une base élargie, auxquelles M. Rothley a également pris part, afin de décider de la meilleure procédure.
We engaged in a wide-ranging consultation exercise with all the parties concerned, including Mr Rothley, with a view to deciding how best to proceed.
Nous avons mené d'intenses discussions avec tous les intéressés, tant au niveau international et européen qu'au niveau des organisations au sein des différents États membres.
We have conducted intensive discussions with all stakeholders, both at international and European level and at the level of organisations in the individual Member States.
Elle est fondée sur des données scientifiques, mais aussi sur des consultations menées, sur une période de trois ans, avec tous les intéressés afin de tenir compte de l’ensemble de leurs avis et de leurs préoccupations.
It is based on science, but also on consultations with all the stakeholders over a period of three years to take account of all their views and concerns.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, Mesdames et Messieurs, après la publication de son Livre vert, la Commission a mené un vaste débat avec tous les intéressés sur l'avenir de la politique commune de la pêche.
. (DE) Mr President, ladies and gentlemen, since the publication of our Green Paper we, the Commission, have held wide-ranging discussions with all interested parties on the future of the common fisheries policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.