Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union d'autres pays devons également nom de la commission pour tous situation actuelle bon nombre cinq ans monsieur le président chers tous les pays l'ordre du jour appelle autrement dit groupes politiques création d'un tous ceux

“avec tous les éléments” in English

9 examples
Il me semble que de nombreux intervenants partent de l'hypothèse qu'il s'agira d'une espèce d'ALE, avec tous les éléments que cela comporte.
It seems to me that a lot of speeches start from the assumption that this is a kind of FTA with all the elements that go with it.
Le nouveau règlement d'exécution pourrait résoudre cette question, mais il ne semble pas qu'il résoudra tout, car le Conseil n'est pas d'accord avec tous les éléments.
The new implementing regulation may solve this issue, but it does not look that it will solve all matters, because the Council did not agree on all issues.
Le fait qu'il déclare que "l'acquis communautaire [s'applique] - et [doit] s'appliquer - [...] au sport" est en contradiction flagrante avec tous les éléments probants.
The fact that it declares 'sport is rightly subject to the application of the acquis communautaire' flies in the face of all current evidence.
Avant de commencer à soutenir ces cultures hors de l'Europe, nous devons d'abord nous familiariser nous-même avec tous les éléments culturels qui font partie de l'Europe.
Before we start promoting these cultures outside Europe, even we ourselves have to want to become familiarised with all those cultural elements which are typical of Europe.
Je pense que ce n'est pas trop minimiser les choses de dire que nous voulons un résultat ambitieux, substantiel et équilibré - avec tous les éléments que j'ai mentionnés et que la Présidence belge a mentionnés.
I think that to say that we want an ambitious, substantial and balanced outcome - with all the elements that I mentioned and that the Belgian Presidency has mentioned - is not downplaying things too much.
Cette résolution demande également à la Commission de lancer des procédures d'infraction rapides et effectives, avec des amendes lourdes et dissuasives en cas de non-conformité avec tous les éléments de cette directive.
It also requests that the Commission launch swift and effective infringement proceedings, with heavy and dissuasive fines, for lack of compliance with all elements of the directive.
C'est pour cette raison politique même que le caractère global du processus, avec tous les éléments et instruments que nous avons mis en place - finance, procédures, rapports annuels, partenariats etc. a été élaboré scrupuleusement.
That is exactly why the all-inclusiveness of the process, with all the elements and instruments that we have put into place: finance, procedures, annual reports, partnerships and everything has been worked out so scrupulously in the very first place for that political reason.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.