Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avec tant d'insistance” in English

5 examples
Cette rencontre réclamée avec tant d'insistance de toutes parts, notamment par l'Union européenne, n'a pas amené la percée attendue.
This meeting - for which there had been pressure from many quarters, including the European Union - did not bring the breakthrough which had been hoped for.
L'analyse de la réforme, que la commission de l'agriculture et du développement rural a demandée avec tant d'insistance, devrait être présentée avant le 30 juin 2001 pour connaître l'évolution du secteur.
The analysis of the reforms, which the Agriculture Committee and Rural Development has so insistently called for, should be submitted by 30 June 2001 so that we can see how the sector has been performing.
Vous faites état, à juste titre, des progrès en rapport avec le projet pilote et des avions qui ont été déployés, mais vous n'avez pas eu une seule parole concernant le dossier sous-jacent dont s'enquiert le Parlement avec tant d'insistance.
You rightly report progress in connection with the pilot project and the aircraft that have been deployed, but about the underlying dossier Parliament has requested so emphatically we hear nothing at all.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.