News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avec suffisamment de conviction” in English
4 examplesJe donne une mauvaise note au gouvernement britannique qui n'intervient pas encore avec suffisamment de conviction en faveur des familles frappées par la maladie.
I am giving one less vote to the British government which is not yet taking sufficient measures in favour of families affected by the disease.
La majorité d'entre eux ont défendu leur cause avec suffisamment de conviction pour justifier leur nomination à la Cour des comptes, où ils rempliront leur tâche avec compétence et en toute indépendance.
The majority of them argued their cases well enough to justify their nomination to the Court of Auditors, where they will carry out their duties capably and independently.
Je tiens à souligner que le Parlement européen porte également sa part de responsabilité pour ne pas s'être opposé avec suffisamment de conviction aux discriminations imposées à la minorité russe dans les pays baltes.
What I want to highlight, then, is that we in this House also share in responsibility for this, for having expressed too little opposition to the discrimination against the Russian minority in the Baltic states.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, l’Europe n’a pas soutenu avec suffisamment de conviction les efforts fournis pour le rétablissement de la paix et de la démocratie au sein des institutions établies par la conférence pour la réconciliation nationale de septembre 2004 à Nairobi.
. Mr President, ladies and gentlemen, Europe has not shown enough conviction in supporting the efforts to restore peace and democracy within the institutions set up by the National Reconciliation Conference, held in September 2003 in Nairobi.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
