Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place cour de justice dans l'union européenne commission dans raison pour laquelle dans ce rapport pour tous quelque peu union européenne pour atteindre particulier dans position commune ont déjà jouer un rôle soins de santé

“avec succès les défis” in English

14 examples
Toutes les institutions doivent se moderniser si elles veulent relever avec succès les défis à venir.
All the institutions have to modernise if they are to meet successfully the challenges of the future.
Il est impératif que l’ONU se voie octroyer les moyens de relever avec succès les défis d’aujourd’hui, nombreux et variés.
It is imperative that the UN be given the means to meet successfully the many and varied challenges of today.
Nous devons le renforcer et l'adapter afin qu'il puisse affronter avec succès les défis et les menaces que soulève la mondialisation.
We must reinforce it and adapt it so that it can successfully meet the challenges and threats that globalisation raises.
Cependant, pour relever avec succès les défis démographiques du siècle à venir, les maîtres mots seront responsabilité et choix personnels.
But personal responsibility and choice will become the watchwords of success if the demographic challenges of the coming century are to be met successfully.
Mais nous avons besoin pour cela de réaliser une politique résolue et courageuse qui permette de relever avec succès les défis euroméditerranéens qui se sont posés dans ce monde aussi mondialisé.
To this end, we must carry out a decisive and courageous policy which will allow us to successfully confront the Euro-Mediterranean challenges which have arisen in this globalised world.
Parmi les principaux éléments de cette déclaration, j’aimerais rappeler que le dialogue constant, et sur un pied d’égalité, entre l’Union et les États-Unis est fondamental pour relever avec succès les défis mondiaux.
Among the declaration’s most important points, I would mention the statement that constant dialogue between the Union and the United States on an equal footing is necessary and fundamental if we are to deal successfully with global challenges.
C'est le seul moyen d'aider la main-d'?uvre européenne à relever avec succès les défis liés au changement, en ce sens que cela permet le développement opportun de l'employabilité et de l'adaptabilité des travailleurs.
This is the only way to help the European workforce face the challenges of change successfully in that it allows for the timely development of the employability and adaptability of workers.
Le rapport met l'accent sur la nécessité pour les États membres d'honorer leurs engagements pris dans le cadre du pacte de stabilité et de croissance, et ce afin de contribuer à relever avec succès les défis démographiques.
The emphasis is laid on the need for the Member States to fulfill their commitments under the Stability and Growth Pact as a way to overcome demographic challenges.
Monsieur le Président, il est indéniable que les entreprises européennes ont dû procéder à de profondes restructurations afin de pouvoir relever avec succès les défis que supposent une économie de plus en plus compétitive et ouverte.
Mr President, there can be no doubt that European companies have had to undergo far-reaching reorganizations in order successfully to meet the challenges of an increasingly competitive and open economy.
Monsieur le Président, Messieurs les Commissaires, chers collègues, les fusions transfrontalières et les opérations d'acquisition figurent parmi les principaux moyens dont dispose l'industrie pour relever avec succès les défis du marché unique.
Mr President, Commissioners, ladies and gentlemen, cross-border mergers and acquisitions are one of industry's most important means of being able to meet successfully the new challenges of the internal market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.