Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues entre l'union président chers collègues rapporteur pour rapport de mme avec le parlement deux parties d'un état pour l'avenir sur ce sujet pour conclure coopération avec économique et monétaire d'un point de vue faveur du rapport

“avec soin pour” in English

4 examples
Les incitations doivent donc être évaluées avec soin pour éviter qu'elles ne donnent lieu à des effets adverses.
They therefore need to be assessed carefully so as not to lead to adverse effects.
Nous saluons cette étape importante, mais nous la surveillerons avec soin pour voir exactement ce qu’elle produira.
We welcome this important step but we will be monitoring it very carefully to see exactly what it is going to deliver.
Les modèles de partage du temps de travail doivent être étudiés avec soin, pour éviter que notre société ne soit divisée en deux: ceux qui sont de manière permanente exclus de la vie professionnelle, et ceux qui ont l'impression de crouler sous la charge de travail.
Models for distributing work need to be considered seriously, to ensure that our societies are not divided into a section which is permanently excluded from employment and another section which feels exhausted by the burden of work.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.