Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avec sobriété” in English

5 examples
Mais nous devons nous pencher sur cela avec sobriété et de manière bien pensée.
But we have to approach this in a sober and well thought-out way.
En conséquence, comme l'on dit avec sobriété ces choses qui naissent de la sincérité, merci, merci beaucoup.
So as sincerity demands simplicity, thank you, thank you very much.
Cela montre que nous procédons à une gestion régulière des ressources et notre rapporteur, mon ami Jean-Louis Bourlanges, vient d'avoir l'occasion d'exposer le fond des choses avec sobriété.
This shows that we are handling funds properly and the rapporteur, my friend Jean-Louis Bourlanges, has just set the facts of the matter out clearly for us.
Après ces réflexions, Madame la Présidente, je me limiterais à ajouter que les paragraphes 7, 8 et 9 du rapport que j'ai mentionné mettent en équation avec sobriété le problème en termes de prudence et d'équilibre, c'est pourquoi ils méritent notre soutien.
Having made these observations, Madam President, I shall simply add that items 7, 8 and 9 of the report to which I have referred address the problem in a very sensible way in terms of prudence and balance and they deserve our support.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.