Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avec ses nouveaux voisins” in English

5 examples
L'élargissement ne signifiera pas que l'Union européenne se retranchera sur elle-même ; au contraire, l'Union européenne entend renforcer ses relations avec ses nouveaux voisins.
Enlargement will not result in the EU shutting itself in; on the contrary, the EU will strengthen links to its new neighbours.
.- La Commission européenne a présenté à temps sa communication sur l’"Europe élargie" et a clarifié tout aussi opinément comment elle envisageait ses relations avec ses "nouveaux voisins" après l’élargissement de 2004.
. In good time, the Commission has submitted its communication on ‘Wider Europe’ and clarified how it might shape its relations with its ‘New Neighbours’ following enlargement in 2004.
Monsieur le Président, à la suite de l'élargissement, il importe que l'UE détermine ses relations avec ses nouveaux voisins, en établissant une zone de prospérité et un cercle d'amis avec lesquels l'UE entretiendra des relations économiques étroites, pacifiques et fondées sur la coopération.
Mr President, it is important to establish the EU's relations with its new neighbours, following the enlargement through a zone of prosperity and a ring of friends with whom the EU enjoys close, peaceful and cooperative economic relations.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.