Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets conseil de sécurité l'ai dit président monsieur nouvelle fois dans les régions suis d'accord commission de l'agriculture faire l'objet peine de mort monsieur le commissaire mesdames par l'union peuvent être j'ai voté en faveur qu'il s'agit

“avec sérieux et rigueur” in English

7 examples
Je voudrais que la Commission le considère avec sérieux et rigueur.
I would like the Committee to consider this seriously and rigorously.
La Commission mène les négociations d'adhésion avec sérieux et rigueur, conformément au mandat qu'elle a reçu du Conseil.
The Commission is conducting the accession negotiations responsibly and rigorously, fulfilling its mandate from the Council.
J'espère sincèrement que l'Autorité sera dotée des ressources humaines et économiques dont elle a besoin pour lui permettre d'assurer avec sérieux et rigueur son rôle de surveillance.
I sincerely hope that the Authority is provided with the human and economic resources it needs so as to ensure that its supervisory role is implemented seriously and precisely.
M. Lannoye nous propose un rapport qui a le double mérite d'aborder le problème du développement durable avec sérieux et rigueur et de le faire sans fondamentalismes, avec la flexibilité nécessaire pour accepter la majorité des amendements proposés par les groupes politiques.
Mr Lannoye is proposing a report that has two-fold merit in that it seriously and vigorously tackles the problem of sustainable development, but without fundamentalism and with the necessary flexibility to accept the majority of the amendments tabled by the political groups.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.