Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président madame commencer par dans le secteur premier lieu l'article paragraphe autrement dit d'un point de vue plan d'action tous ceux attention sur politique commune petites et moyennes entreprises certains états parti populaire européen sein de la commission

“avec raison dans” in English

9 examples
Le secteur agricole est considéré - avec raison, dans une large mesure - comme le pilier des négociations actuelles.
The agricultural sector is being called – and to a large extent justifiably – the mainstay of the current negotiations.
Monsieur le Président, le rapporteur déclare avec raison dans son rapport que les modifications introduites les années précédentes ont été extrêmement positives.
Mr President. The rapporteur quite rightly stated in his report that the changes made in past years have all been in the right direction.
Je ne parle pas seulement des frontières géographiques, mais plutôt des frontières conceptuelles, que M. Toubon a évoquées, avec raison, dans son discours il y a un bref instant.
I am not speaking merely about geographical borders, but rather of the conceptual borders to which Mr Toubon rightly referred in his speech a short time ago.
Mais ces coûts d'élargissement, mis par écrit dans la stratégie de préadhésion et dans les fonds destinés à l'adhésion, qui ont été abordés avec raison dans la proposition de la Commission, sont probablement le meilleur investissement dans notre propre avenir.
But these enlargement costs, set down in the pre-accession strategy and in the pre-accession aid, which were accurately and with every justification addressed in the Commission's proposal, are probably the best investment in our own future.
Madame le Président, Monsieur le Commissaire, vous avez rappelé avec raison dans l'introduction du rapport que la politique de concurrence et la libre concurrence ne constituent pas un objectif en soi, comme le rapporteur l'a également souligné dans ses considérations.
Madam President, Mr Commissioner, in your introduction to the report you quite rightly pointed out again that competition policy and free competition are not an end in themselves, and I am grateful to the rapporteur for emphasizing that.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.