La mystérieuse base juridique est peut-être la raison pour laquelle le représentant danois du Conseil, avec qui j’ai parlé aujourd’hui, a tout simplement déclaré ne pas avoir connaissance de la proposition.
The mysterious legal basis is possibly the explanation of why the Danish Council representative, with whom I talked today, simply declared himself unfamiliar with the proposal.
Ceux avec qui j'ai parlé, qu'ils soient Israéliens ou Palestiniens, donnent des réponses différentes : Oslo, Camp David, Mitchell, Taba, la proposition saoudienne ou les différentes résolutions des Nations unies.
Those I have spoken to on both the Israeli and the Palestinian sides give different answers: Oslo, Camp David, Mitchell, Taba, the Saudi proposal or the various UN resolutions.