Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“avec ponctualité” in English

6 examples
Aujourd'hui, lors de deux interventions orales, j'ai été stoppé avec ponctualité par votre prédécesseur.
I was cut off relatively promptly by the previous President twice this afternoon.
Nous devons utiliser tous les signaux possibles pour inciter les parties concernées à exécuter les accords de Dayton avec ponctualité.
No chance must be missed of ensuring that the parties punctiliously carry out the Dayton Agreement.
Je vous demande d'approuver cette disposition à l'unanimité, comme ce fut le cas en commission. Je souhaite que, malgré le retard dans les programmes de 1999, elle puisse être appliquée avec ponctualité en l'an 2000, qui arrive à grands pas.
I would ask for this measure to be adopted unanimously, as it was in the Committee, and despite the delay in the 1999 programmes, for it to be implemented on time in 2000, which is now very near.
Je voudrais juste dire que, soit on s'en tient strictement au règlement - et alors, on débute avec ponctualité l'heure des questions - soit, si de toute façon on procède de façon aussi désordonnée, on considère les choses de façon un peu plus libérale.
I would just like to say that you should either stick strictly to the rules - which means that you start Question Time punctually - or else, if you are going to be sloppy anyway, you have to exercise some liberality in these matters.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.