Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
milliards d'euros tout simplement suis d'accord avec pays en développement dans le monde rapporteur pour moyennes entreprises zone euro droit international dans certains par le conseil avons besoin pacte de stabilité également être membres ont

“avec nos voisins méditerranéens” in English

7 examples
Nous devons négocier, en particulier avec la Russie, mais également avec nos voisins méditerranéens, afin qu'ils adoptent des systèmes équivalents aux nôtres.
We must negotiate with Russia, in particular, but also with our Mediterranean neighbours, and persuade them to introduce systems which are equivalent to ours.
Je crois de ce fait que l’approche de l’immigration, notamment avec nos voisins méditerranéens, doit s’inscrire dans le cadre d’une approche beaucoup plus globale.
I therefore believe that our approach to immigration, especially with our Mediterranean neighbours, must form part of a much more global approach.
Nous avons créé un espace de discussion et de coopération avec nos voisins méditerranéens, ce dont je me félicite, mais tous les objectifs fixés sont loin d’être atteints.
We have created a forum for discussion and cooperation with our Mediterranean neighbours, which I welcome, but we are far from achieving all the objectives set.
Au-delà de cette coopération avec nos voisins méditerranéens, je souhaite renforcer la compréhension de l'autre et de ses intérêts, le respect, mais aussi la confiance mutuelle.
In addition to this cooperation with our Mediterranean neighbours, I would like us to strengthen our understanding of one another and our interests, respect as well as mutual trust.
Je pense à un nouveau projet européen, conçu en partenariat avec nos voisins méditerranéens et visant à créer, à moyen terme, une zone de libre circulation dans la région méditerranéenne dont le principe serait aussi proche que possible du modèle européen.
I am thinking of a new European project, devised in partnership with our Mediterranean neighbours and designed to create, in the medium term, an area of free movement in the Mediterranean region and one whose rationale would be as close as possible to that of the EU model.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.