Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
encore une fois l'ordre du jour appelle lieu demain sur le fait banque centrale dans le même question de savoir développement durable raison pour sein de la commission président je voudrais citoyens européens dans le domaine membres de l'union européenne états membres ont

“avec nos partenaires africains” in English

14 examples
Nous devons travailler avec nos partenaires africains pour trouver une solution globale à ces problèmes.
We must work with our African partners to find comprehensive solutions to these problems.
Elle fait partie intégrante de la politique migratoire de l'Union européenne qui a été mise en œuvre avec nos partenaires africains
It is one of the constituent parts of the European Union's migration policy that is being implemented with our African partners.
C'est la raison pour laquelle nous prenons également activement part - via notre coopération avec nos partenaires africains - à l'examen collectif de cette question.
That is why we are also actively engaged - via our cooperation with our African partners - in looking collectively at this issue.
Premièrement, nous prévoyons d'établir un partenariat efficace avec nos partenaires africains. Ce partenariat doit aussi s'avérer efficace en termes d'appropriation.
Firstly, we plan to establish an effective partnership with our African partners; this partnership must also prove to be effective in terms of ownership.
Nous avons organisé à l'été et à l'automne deux conférences avec nos partenaires africains afin d'examiner les causes fondamentales de l'immigration illégale et de lutter à long terme contre celles-ci.
In the summer and this autumn we organised two conferences with our African partners on this, so that we might examine the root causes of illegal immigration in particular and get to grips with them over the long term.
En concertation avec nos partenaires africains, nous devons soutenir une politique structurelle qui encourage la croissance et la protection du climat afin que le peuple africain échappe au piège de la pauvreté.
Together with the African partners, we need to support a structural policy that promotes growth and climate protection in order for the African people to escape from the poverty trap.
Il se présente pour l'instant plus d'opportunités que jamais de collaborer efficacement avec nos partenaires africains, par exemple dans les domaines des biotechnologies, des TIC, de l'espace ou des nanotechnologies.
Currently there are more opportunities than ever to collaborate successfully with African partners. Examples of these are in the areas of biotechnology, ICT, space and nanotechnologies.
La présidence a également fait des déclarations tout aussi précieuses concernant l'aide à la stabilisation des Balkans occidentaux et l'élaboration d'une stratégie concernant le développement du continent africain, en concertation avec nos partenaires africains.
The presidency has also made equally valuable declarations about helping to stabilise the Western Balkans, and about drawing up a strategy, in conjunction with African partners, for the continent's development.
Alors que la stratégie UE-Afrique adoptée en 2005 est un document européen qui n'engage que l'Union, la nouvelle stratégie - pour la première fois, une stratégie conjointe - et le plan d'action sont le résultat d'un travail conjoint avec nos partenaires africains.
While the EU-Africa strategy adopted in 2005 is an EU document which is only binding on the Union, the new strategy - for the first time a joint strategy - and the action plan are the result of joint work with our African partners.
Au cours de la réunion que nous tiendrons la semaine prochaine avec nos partenaires africains, dans l'Assemblée parlementaire ACP-Union européenne, nous ne devons pas oublier que l'échec de Lusaka est certainement dû aussi à notre manque d'attention vis-à-vis de ce problème, comme de tant d'autres.
Next week, when we meet our African partners in the ACP Parliamentary Assembly - European Union meeting, we must bear in mind that, while Lusaka was a failure, in part this is definitely down to the fact that we did not pay enough attention to this matter, along with other matters.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.