Sous notre présidence, l'Union européenne continuera de travailler avec nos partenaires afin de contribuer à la mise en oeuvre des accords de paix en Bosnie.
Under our presidency the European Union will continue to work with our partners to help implement the peace agreements in Bosnia.
En incluant le transport aérien dans le système communautaire d'échange de quotas d'émission, nous assumons ce rôle de chef de file, tout en soulignant que nous sommes ouverts à la discussion avec nos partenaires, afin d'aboutir, nous l'espérons, à un système mondial.
By including air transport in the EU emission allowance trading scheme, we are assuming this leading role, but we are at the same time stressing that we are open to discussion with our partners, which we hope will lead to a worldwide system.