Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets conseil de sécurité l'ai dit président monsieur nouvelle fois dans les régions suis d'accord commission de l'agriculture faire l'objet peine de mort monsieur le commissaire mesdames par l'union peuvent être j'ai voté en faveur qu'il s'agit

“avec nos partenaires acp” in English

13 examples
Ces consultations auront pour but d'évaluer la situation en détail avec nos partenaires ACP, y compris la Côte d'Ivoire.
The purpose of these consultations will be to assess the situation in detail with our ACP partners, including Côte d'Ivoire.
Un exemple encore : les négociations en vue de signer des accords de partenariat économique avec nos partenaires ACP viennent de commencer.
Another example is the negotiations which have just begun with a view to the signing of economic partnership agreements with our ACP partners.
Voici, chers collègues, les directions qu'il faudra impérativement emprunter, si nous voulons vraiment revitaliser nos relations avec nos partenaires ACP.
These, ladies and gentlemen, are the directions which it is essential to take if we truly want to revitalize our relationship with our ACP partners.
Nous nous sommes mis d'accord avec nos partenaires ACP pour continuer les négociations en vue de la conclusion d'accords de partenariat européens régionaux.
We have agreed with ACP partners that we will continue the negotiations towards regional European Partnership Agreements.
Le Livre vert de la Commission a le mérite de nous présenter des pistes de réflexion intéressantes sur de nouvelles formes de coopération avec nos partenaires ACP.
The Commission's Green Paper has the quality of presenting us with interesting trains of thought on new forms of cooperation with our ACP partners.
Il nous faut rouvrir ce débat, en concertation avec nos partenaires ACP, avec leurs parlements, avec les sociétés civiles, lors de la révision à mi-parcours en 2010.
We need to reopen this debate in consultation with our ACP partners, their parliaments and civil society, during the mid-term review in 2010.
Nous sommes activement engagés dans ce débat avec nos partenaires ACP régionaux et nous donnons aux autorités du pays concerné la possibilité de s'exprimer dans le cadre de ce débat.
We are actively drawing into this debate the regional ACP partners and giving the authorities in the country in question a say in the discussion.
Mais je ne doute pas un seul instant que nous devions instaurer un dialogue politique adulte avec nos partenaires ACP et discuter des questions que j'évoquais à l'instant avec maturité.
But I have no doubt whatsoever that we have to have a more mature political dialogue with our ACP partners and discuss the questions I have just referred to on a mature basis.
1.Au cours des trois dernières années, nous avons élaboré en commun avec nos partenaires ACP au sein de l'Assemblée paritaire ACP-UE des principes directeurs dans des rapports cruciaux.
1.Over the last 3 years within the ACP-EU Joint Assembly we have published, together with our ACP partners, pioneering concepts in central reports.
Je n’ai pas besoin de vous rappeler ce que nous faisons déjà, depuis de très longues années, avec nos partenaires ACP, ce que nous avons mis en route avec nos partenaires méditerranéens.
I do not need to remind you of what we have already achieved, over a period of very many years, with our ACP partners or of what we initiated with our Mediterranean partners.
Il est capital de prendre en considération toutes ces inquiétudes dans le cadre d’un dialogue ouvert et constructif avec nos partenaires ACP et d’explorer toutes les options dans leur intégralité avant de prendre une décision.
It is crucial that these concerns are addressed in an open constructive dialogue with our ACP partners and that all options are fully explored before reaching a decision.
À Seattle, il a fallu, plus que par le passé, compter avec les grands partenaires du tiers monde, l'Inde, le Brésil, l'Afrique du Sud, l'Égypte, avec les économies émergentes, notamment d'Asie du Sud-Est, et aussi avec nos partenaires ACP.
In Seattle, it was necessary, more than in the past, to take into account the chief third world partners, India, Brazil, South Africa, Egypt, plus the emerging economies, particularly in South East Asia, and also our partners, the ACP countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.