Nous avons donné notre vote pour montrer notre solidarité avec nos collègues députés qui travaillent sur le sujet.
We have cast our vote to show our solidarity with those of our fellow Members who worked on it.
Nous avons collaboré étroitement avec nos collègues députés des différents groupes et nous sommes parvenus à un résultat attrayant.
We worked with our fellow MEPs in the various groups very closely, and we have arrived at an attractive result.
Ces programmes font l'objet d'amendements et de propositions supplémentaires pour le budget 2008, présentés avec nos collègues députés issus de cinq groupes politiques.
These programmes are the subject of amending and supplementary proposals for the 2008 budget, which we have put forward with our fellow Members from the five political groups.
Je voudrais par conséquent exprimer ma solidarité avec nos collègues députés britanniques et tous les hommes politiques et journalistes britanniques protestant contre cette situation.
I would therefore like to express my solidarity with all our British fellow Members and with all the British politicians and journalists protesting against this situation.