Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européen pour protection de l'environnement développement économique sommes tous dans le sens par le passé d'entre eux députés européens tout au long besoin d'une grand nombre s'agit là après avoir attention sur commissaire chers

“avec nos amis irlandais” in English

7 examples
Nous devons trouver une solution avec nos amis irlandais.
We must find a solution with our Irish friends.
S'agissant du traité de Lisbonne, nous sommes en contact avec la Commission, avec nos amis irlandais.
With regard to the Treaty of Lisbon, we are in contact with the Commission, with our Irish friends.
Nous avons besoin du traité de Lisbonne et, en accord avec nos amis irlandais, nous allons rechercher toutes les voies possibles d'ici la fin de la Présidence française.
We need the Lisbon Treaty and, in agreement with our Irish friends, we will look at all possible options from now until the end of the French Presidency.
Nous avons toute confiance en vous pour négocier avec nos amis irlandais et pour convaincre les rares États membres qui hésitent encore à ratifier, de le faire définitivement.
We all have confidence in you to negotiate with our Irish friends and to convince the few Member States that are still hesitating to ratify it and to do so once and for all.
Si donc nous pouvons conclure ce processus, les conditions seront réunies pour discuter la question de façon constructive avec nos amis irlandais dans un esprit de solidarité, car il n'y a pas d'union sans solidarité.
If we can thus conclude this process, we will be in a position to discuss the matter constructively with our Irish friends in a spirit of solidarity, for there can be no union without solidarity.
D'ailleurs, dans la circonscription où M. McCreevy a fait campagne, le oui a gagné et je crois qu'attaquer maintenant le commissaire irlandais n'est pas la meilleure façon d'avoir un bon dialogue avec nos amis irlandais.
In the constituency in which Mr McCreevy campaigned, the 'yes' vote won, and I think that attacking the Irish Commissioner now is not the best way to ensure successful dialogue with our Irish friends.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.