Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour mettre monnaie unique étant donné coopération entre sur la proposition commissaire mesdames dans cette assemblée ont déjà pays d'origine droits fondamentaux madame la présidente juste titre comme l'a dans le même temps après avoir

“avec mon groupe politique” in English

10 examples
Avec mon groupe politique, je m’oppose à la proposition de directive que cette Assemblée examinera prochainement.
In common with my political group, I am opposed to the proposal for a directive that the House will consider shortly.
J'ai donc repris ces éléments pour les proposer avec mon groupe politique, le PSE, au débat de l'Assemblée plénière.
I have therefore highlighted these elements so as to propose them with my political group, the PSE Group, to the House.
C'est pour ces raisons que je me suis abstenu lors du vote de la résolution, en désaccord avec mon groupe politique-.
It is for these reasons that I abstained on the resolution, and dissented from my political group.
C'est ce que je demande avec mon groupe politique, mais j'aimerais avoir plus de précisions quant à la position de la Commission sur ce point.
That is what I and my political group are asking, but I should like to have more details concerning the Commission's position on this point.
Par solidarité avec mon groupe politique, à qui l'on doit la bataille de février dernier, et donc la plupart des avancées, j'ai décidé de soutenir cet accord.
Out of solidarity with my political group, to which we owe last February's battle, and therefore much of the progress made, I have decided to support this agreement.
Malheureusement, la proposition initiale a été tellement édulcorée et elle est devenue à ce point bureaucratique que, en accord avec mon groupe politique, je m'abstiendrai.
Unfortunately, the original proposal has now been watered down so much and has become so bureaucratic that, in line with my political group, I choose to abstain.
par écrit. - (EN) http://www.gstatic.com/translate/sound_player.swf" Avec mon groupe politique, les socialistes et démocrates, j'ai été très satisfaite de la composition définitive de la future Commission.
in writing. - Along with my political group, the Socialists and Democrats, I was very pleased with the final make-up of the incoming Commission.
Enfin, je ne m'explique pas que le groupe des Verts ait déposé un amendement, contre lequel j'ai voté avec mon groupe politique, visant à rejeter et, donc, retarder la mise en œuvre, de la position commune.
Finally, I cannot understand why the Group of the Greens/European Free Alliance tabled an amendment, which my political group and I voted against, to reject and therefore delay the implementation of the common position.
Je ne cacherai pas que ma préférence va à celui que je propose avec mon groupe politique, parce qu'il est le fruit d'un travail collectif et parce que j'estime que les consommateurs doivent savoir quels ingrédients ou produits contiennent les aliments qui leur sont vendus.
I shall not attempt to conceal my preference for the one that I and my political group have proposed, because it is the result of collective work and because I believe that consumers ought to know what ingredients or products the foods that are sold to them contain.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.