News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“avec moi pour considérer” in English
6 examplesVous serez tous d'accord avec moi pour considérer la situation du Proche-Orient comme étant critique.
You will all agree with me that the situation in the Middle East is critical.
Je suis heureux que le Conseil de Laeken se soit montré d'accord avec moi pour considérer que ces objectifs sont prioritaires.
I am delighted that the Laeken Council agreed to give these objectives priority status.
Le Président serait-il d'accord avec moi pour considérer la nécessité d'un réexamen de la clause d'additionnalité dans les règlements?
Would the President agree with me that perhaps the additionality clause in the regulations needs to be looked at?
Êtes-vous d' accord avec moi pour considérer que, dans le cas d' une intervention de l' Union européenne dans des conflits mineurs, l' utilisation d' armes nucléaires n' est pas envisageable et d' ailleurs absolument superflue?
Would you agree with me that the EU' s involvement in smaller conflicts then renders nuclear weapons completely unusable and superfluous?
- À la suite de la question posée par notre collègue polonais, je souhaite demander au commissaire McCreevy s’il est d’accord avec moi pour considérer que c’est exactement le type de problème que la proposition de directive sur le marché intérieur des services permettrait de régler totalement.
In the light of the question from our Polish colleague, I would like to ask Commissioner McCreevy whether he would agree with me that this is exactly the sort of problem that will be fully addressed by the proposal for a directive on the internal market for services.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
