Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre les états membres premier ministre également être états membres doivent dans lequel d'un état par les états européen pour mettre un terme cour de justice pour laquelle deux ans sans aucun tous les pays juste titre

“avec mme la commissaire” in English

13 examples
Je vous invite vivement à vous entretenir en détail sur ce point avec Mme la commissaire Grybauskaitė.
I urge you to hold an in-depth discussion with Commissioner Grybauskaitė.
Cette question est très préoccupante à l’échelle mondiale, mais je sais qu’elle est en de très bonnes mains avec Mme la commissaire.
This issue is one of major international concern, but I know that it could not be in better hands that those of the Commissioner.
C'est au nom de cette approche qu'avec mes collègues des Quinze, nous avons travaillé en collaboration étroite avec Mme la commissaire Viviane Reding.
This approach is the basis on which my counterparts in the other fourteen Member States and I have been working, in close collaboration with Commissioner Viviane Reding.
Je conviens avec Mme la commissaire qu'il est bon pour l'Union européenne d'avoir une présence au sein de la Commission des thons de l'océan Indien (CTOI), mais ma question à la Commission est la suivante:
I agree with the Commissioner that it is good for the EU to have a presence in the Indian Ocean Tuna Commission (IOTC), but my question to the Commission is the following:
J'aurai l'occasion de discuter avec Mme la commissaire Loyola de Palacio de l'objectif qui consiste à doubler l'utilisation des sources d'énergie renouvelables, et à améliorer encore l'efficacité énergétique.
I shall therefore be discussing with Mrs Loyola de Palacio how to reach the goal of doubling the use of renewable energy sources and also improving energy efficiency.
En conséquence, étant donné l'urgence de la question, nous demandons qu'un débat distinct soit organisé mardi après-midi avec Mme la commissaire Malmström, en réduisant d'une demi-heure le temps des questions à la Commission.
Accordingly, given the urgency of the matter, we are asking for a separate debate to be held on Tuesday afternoon with Commissioner Malmström, by reducing question time to the Commission by half an hour.
Je suis d'accord avec Mme la commissaire quand elle dit qu'il est temps que la politique européenne - l'ensemble de la politique européenne - porte la marque des femmes et des hommes et, donc, qu'on mène les actions décisives dans ce domaine.
I agree with the Commissioner that it is time for the European political sphere - the entire European political sphere - to represent women and men on an equal footing, and for decisive action to be taken in this matter.
Ce problème est important, mais il me semble que la priorité doit rester la lutte contre la pauvreté (je suis d'accord avec Mme la Commissaire), l'amélioration de la position des femmes et le respect des promesses faites par les pays industrialisés.
It is important, but surely the priority should continue to be the fight against poverty (I agree with the Commissioner), improving the position of women and keeping the promises made by developed countries.
Vendredi dernier, j'ai présenté avec Mme la commissaire Viviane Reding une Charte des droits de la femme qui réaffirme l'engagement de la Commission en faveur de l'égalité entre hommes et femmes, et réaffirme également notre volonté de travailler et de faire des progrès dans ce domaine.
Last Friday, I presented with Commissioner Reding a Charter of Women's Rights which reaffirms the commitment of the Commission to gender equality and also reaffirms our willingness to work on and make progress in this area.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.