Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“avec minsk” in English

11 examples
Nous sommes convaincus de la nécessité de travailler de façon constructive avec Minsk.
We are convinced that we need to be constructive with Minsk.
Nous devons donc intensifier et non réduire les contacts avec Minsk, Madame de Palacio.
Contacts with Minsk should therefore now be stepped up, Mrs De Palacio, not scaled down.
L'UE est, en principe, disposée à travailler étroitement avec Minsk et à soutenir les réformes politiques et économiques urgentes.
The EU is, in principle, ready to work closely with Minsk and support urgently needed political and economic reforms.
J'ai toujours été partisan du dialogue avec Minsk, mais dans les conditions actuelles, cela devient très difficile, voire impossible.
I was always in favour of dialogue with Minsk, but under current conditions, it is becoming very difficult, if not impossible.
L'Union européenne est prête à travailler en étroite collaboration avec Minsk et à soutenir son développement politique et économique.
The European Union is ready to work closely with Minsk and support its political and economic development.
Nous sommes convaincus qu'il est maintenant nécessaire de se montrer constructif avec Minsk; disons qu'il s'agit d'un impératif stratégique.
We firmly believe that we need to be constructive with Minsk now; let us say, that is a strategic imperative.
Même si de bonnes relations avec Minsk seraient profitables aux deux camps, l'Union doit exiger davantage que de simples changements cosmétiques dans l'amélioration de la démocratie.
Although good relations with Minsk would be beneficial to both sides, the Union must demand more than just cosmetic changes in improving democracy.
Actuellement, le président Lukachenko, homme fort de ce régime autoritaire, tente de se rapprocher de l'UE et de prendre ses distances par rapport à Moscou. Nous devrions l'encourager en améliorant nos relations politiques avec Minsk.
Currently President Lukashenko, who is the local strongman running an authoritarian regime, is making overtures to the EU and distancing himself from Moscow, a process which we should encourage by improving our political relations with Minsk.
C'est aussi pourquoi toutes les institutions européennes, sans que cela affecte leur crédibilité politique et sous des conditions strictes (voir paragraphe 10 de la résolution), devraient tenter de nouer un dialogue progressif avec Minsk.
This is also why all the European institutions, without affecting their own political credibility and subject to strict conditions (see paragraph 10 of the resolution), should seek gradual engagement with Minsk.
J'approuve donc que M. Vigenin reçoive pour mission de parvenir à un accord avec Minsk sur une représentation satisfaisante au sein de l'assemblée Euronest qui ne se limite pas uniquement à la société civile mais inclue également les députés du parlement bélarussien.
I therefore agree that Mr Vigenin should be given the task of reaching agreement with Minsk over a satisfactory representation in the Euronest Assembly that is not limited only to civil society but includes members of the Belarus Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.