Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
j'ai voté tous les pays dans la lutte politique étrangère aura lieu demain tous ceux base juridique dans l'ensemble par an jour appelle le rapport d'un point qu'il n'y fois encore respect des droits commissaire mesdames et messieurs

“avec maturité” in English

8 examples
Pour partir du bon pied, il conviendrait de parvenir, avec maturité, à un accord consensuel concernant le budget 2006.
A very good place to start would be to reach in a mature way a consensual agreement on the 2006 budget.
Tant la solution relative aux profils nutritionnels que la procédure de notification prouvent que nous avons procédé avec maturité.
Both the solution with regard to food profiles and the notification procedure prove that we achieved this in an adult manner.
Mais je ne doute pas un seul instant que nous devions instaurer un dialogue politique adulte avec nos partenaires ACP et discuter des questions que j'évoquais à l'instant avec maturité.
But I have no doubt whatsoever that we have to have a more mature political dialogue with our ACP partners and discuss the questions I have just referred to on a mature basis.
Ce qui compte, c'est la manière dont chaque personne assume la responsabilité de ses actes et agit avec maturité, en étant consciente de ses obligations au sein de la société en général.
What is important is how each person takes responsibility for his actions and drives in such a way as to behave as a mature person who is conscious of his obligations within society as a whole.
Contrairement à d'autres chefs de gouvernement, la présidence irlandaise a une fois de plus agi avec maturité en inspirant confiance en l'Union et nous devons en remercier le Premier ministre.
Once again in contrast to some of the Heads of State in the Union, the Irish presidency operated with a maturity that brought credit on the Union and we thank the Prime Minister for that as well.
Monsieur le Président, il n'y a rien d'étonnant à ce que ce débat ait suscité un énorme intérêt dans le public. Je pense que, dans ce contexte, il confronte le Parlement au défi, en tant que corps législatif, d'assumer ses responsabilités avec maturité.
Mr President, not surprisingly this debate has generated huge public interest and I think that it poses a challenge to this Parliament as a legislature to face maturely our responsibilities.
Nous voulons que ce sommet soit un sommet historique qui discute sans tabous de l'employabilité et où tous les groupes du Parlement et tous les arguments politiques envisagent avec maturité et sagesse les moyens de faire retrouver aux populations le chemin du travail.
We want this to be a historic summit meeting that looks at employability, where there are no sacred cows and where on all sides of this House and on all sides of the political argument, we look maturely and sensibly at how to get our people back to work.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.